бюлетини

    Първото списание за органично земеделие в България
    "ЖИВА ЗЕМЯ"
    издавано от Сдружение АГРОЛИНК



    Списанието се издава с помощта на Департамента за околна среда, храни и селските райони на Великобритания. Екипът на АГРОЛИНК е зареден с енергията да запълни празнотата и необходимостта от редовна информация за всички, които се интересуват от органично/биологично земеделие, агро-биоразнообразие и устойчиво развитие на селските райони.

    В списанието ще намерите информация за производството, сертификацията и маркетинга на органични продукти, както и на световните тенденции за развитие. Ще бъде отразявана политиката на България и ЕС за развитие на органичното земеделие, НАТУРА 2000, Програма Лидер и всички програми и проекти свързани с опазването на околната среда в земеделието.

    Списанието е насочено към земеделски производители, както и към всички организации, институции и хора, занимаващи се с опазване на околната среда и устойчиво развитие. Списанието ще излиза на всеки три месеца – пролет, лято, есен, зима в чернобял печат с цветни корици, като темите на първите четири броя са: Плодородие на почвата, Органично пчеларство, Растителна защита, Зелено торене.

    Бихме били радостни ако вие също се включите в списването на списанието. Очакваме вашите коментари, материали, споделени проблеми, дейности, прояви.

    За допълнителна информация, заявки, абонамент, реклама можете да се обръщате на адреса на АГРОЛИНК:

    гр. София, бул. "Янко Сакъзов" 50,

    тел. 946 6675 и 943 1511 e-mail: еditor@agrolink.org

    Цената на един брой е 3 лв.

    Списание "ЖИВА ЗЕМЯ"

    “Zhiva Zemia” - “Living Earth”
    First Bulgarian magazine on organic agriculture



    In spring 2005 the initial edition of “Living Earth” – the first Bulgarian magazine on organic agriculture - has been published. “Living Earth” aims to communicate the ideas of organic farming to a broader public in Bulgaria: farmers, consumers, state authorities, scientists, students and other NGOs. The magazine is issued four times a year.

    Each edition contains an in-detail covering of a central organic topic, furthermore up-dates on policies and legislation concerning organic issues in Bulgaria and abroad, organic market information, organic news and events from the country and other parts of the world as well as a consumers’ section. Moreover, in each issue two organic farmers report their experiences with organic cultivation.

    The editor of “Living Earth”, AGROLINK - Association for sustainable environmental solutions, is a Bulgarian NGO working for organic agriculture.

    AGROLINK’s work concentrates upon access to information on sustainable agriculture, consultancies for organic farming as well as lobbying and advocacy for environmental protection in rural environments.

    The magazine “Living Earth” wants to contribute to a different vision of future agriculture in Bulgaria and to involve more Bulgarian people in the aim of environmentally sound farming.